退居一旁的博物館西面是具有強韌立面的耐候性鋼，因此就需要有與其相抗衡的景觀來協調，這個紅色銹鐵的立面就是要表現出制鐵風爐的質感。整體景觀設計以折面形態布局為主題、強調了大地的水平性，由此使得博物館內部與庭園范圍內的園路之間雖然在視覺上有所聯系，但也形成了一定的距離感，并且增加了映入眼中的綠量。此外，從南側廣場至入口大廳通過列植連香樹形成了長達150米的通道，形成了不輸于建筑立面的具有強烈力度感的空間。

博物館西側設計

連香樹通道

　　當然，博物館內展品以傳承出云鄉土古代歷史文化為主題而設置，因此這個庭園也必須對《出云國風土記》一書中的文學表現有所反映，但是就是為了應對這樣的問題，設計回避了模仿風土記中所記述的造形，以山容與寬廣的天空、周圍的綠地為主角，試圖實現通過游客自身體驗而得以理解風土這種沉默寡言的設計。而遵循風土記中文學表現的細節則被細心地隱藏在了園路上的圖案文字、期待得以重生的潛在地被植物和潺潺的泉水聲之中。

園路設計

　　相關鏈接：出云大社位于島根縣出云市，占地27000平方米，是日本最古老的神社之一，也是日本唯一一個被冠有"大社"之名的神社。出云大社充滿著神話的色彩，供奉的神是被稱為"國中第一之靈神"的大國主大神。據說每一年的"神無月"（10月），全國的八百萬神靈都聚集到此進行神議，對于出云大社來說，就是"神在月"，因此舉行盛大的神在祭（農歷10月11日-17日）。另外還有八百萬神祗開姻緣大會的故事，這也令出云大社成為日本人祈求幸福良緣的首選地方。神社境內的蒼松翠柏,殿頂青苔覆蓋及巨大的"注連繩",令人印象深刻。

    （文：studio on site，翻譯：清華大學 張安，編輯：圓園）

    版權所有，請勿轉載，違者必究